Wednesday 27 June 2012

HELLO HELLO!

Hei hoi ja tervetuloa! Tämä on Dr. Sketchy Finlandin uusi nettipreesens; siirryimme tänne vanhoilta nettisivuilta, ja jatkossa tulemme päivittämään vain tätä osoitetta. Kaikki viime vuoden kuvat ovat vielä tällä hetkellä ainoastaan facebookissa, mutta siirtyvät tänne silmäniloksi kunhan suinkin kerkeämme. Ja tätä(kin) kautta saatte tokikin aina viimeisimmät uutiset tulevista tapahtumista myöskin. Jee!

Sama englanniksi, tai ainakin melkein:

Welcome! It´s us, the Dr. Sketchy Finland girls, and this is our brand new web presence; the pictures from last year´s events have yet to be updated here, but otherwise this is where we´ll be making a big great almighty fuss of art and drawing scantily clad ladies (and blokes, too, for that matter) and everything else that´s a part of our show! So watch this space, there´s a lot more to come, and news from upcoming events as well. <3